香港万家灯火，温暖永在（香港 王凯加摄）

岁月不居，时节如流。值此抗击新冠肺炎疫情和复工复产的关键时刻，中国旅游集团有限公司迎来了第十个「公司日」。在这特殊的日子里，向依然拼搏在抗击疫情一线和奋斗在复工复产前线的广大员工，致以衷心的慰问和感谢！

疾风劲草，淬火成金。新型冠状病毒肺炎疫情发生以来，集团广大干部员工自觉服从疫情防控大局需要，勇於担当，众志成城，主动投身疫情防控斗争。集团各级党组织和广大党员、干部不畏艰险、冲锋在前、英勇奋战，部分基层员工逆行出征、勇挑重担，涌现出一大批先进典型和感人事蹟。集团下属酒店作为指定隔离点，企业员工冒着被感染的风险，逆向而行，光荣完成了疫情防控的艰巨任务；旅游零售柬中免员工Kiri Pina说，「我不是中国人，但我是央企人」，在5天的时间内，累计行程1200多公里，四处采购口罩运输至中国，充分展示了央企人的风采。面对疫情，广大最正规英国365网站_36365快速检测中心_Bet体育365提款验证 人越是危险越向前，以奋发进取之势迎难而上、担当作为，谱写了一篇篇抗击疫情的壮丽战歌。你们用自己的实际行动，展现了最正规英国365网站_36365快速检测中心_Bet体育365提款验证 力量，彰显了中华民族同舟共济、守望相助的家国情怀。向你们表示崇高的敬意！在这场抗击疫情的严峻斗争中，集团还有少数员工和家属不幸感染上了新冠肺炎，向你们表示诚挚的慰问。

以史为镜，百折不挠。中国旅游集团的成长历程就是不折不挠、永不低头的奋斗史，面对疫情影响下的旅游行业，我们要勇於担当，迎难而上。中国旅游集团出生在风雨飘摇、内忧外困的艰辛时代，面对枪林弹雨，守望相助、患难与共，为祖国的抗战胜利、为心中的执着信念奋斗不息。九十年代末亚洲金融危机、2003年非典肆虐、2008年全球金融海啸的困难险境，我们同心同德、咬牙挺住，赢得了未来。凭着不畏困难、顽强拼搏的这股信念，我们在各种危机中找到了机遇，在逆境中求得了突破。今後的路上还会遇到各种风险与挑战，这些艰难险阻不会阻止我们前进的步伐，它只会让我们越挫越勇，勇往直前。

新故相推，日生不滞。2020年风险和机遇并存，面对疫情影响，我们要坚定信心、厚积薄发、转危为机。一方面充分认识疫情带来的负面影响，做好过「紧日子」、「苦日子」甚至是「活下去」的准备。另一方面，要以必胜的信心，全力以赴，生产自救。虽然新冠疫情给旅游行业带来严重冲击，但支撑旅游业发展的中国经济基本面没有改变，持续增长的大众旅游基本面没有改变，旅游行业的发展趋势没有改变，我们要以积极的态度，迎接疫後旅游业的恢复和增长。新冠肺炎疫情推动经济结构、产业格局、经营模式、科技赋能发生深刻的变化，我们要解放思想积极应对。要加快研究新业态、新产品、新业务，大力发展线上业务，寻求新的发展机遇；要加快产业升级，扎实推进重点工作、重大项目落地；要通过资本运作、并购重组等多种手段，加快发展转型；要积极履行社会责任， 克服疫情影响，奋力夺取脱贫攻坚战的全面胜利。我们要置身于新时代新形势下的旅游行业大格局中，更好地服务中国消费者，推动百年最正规英国365网站_36365快速检测中心_Bet体育365提款验证 在变革中开创新篇、行稳致远。

初心如磐，使命在肩。让我们在习近平新时代中国特色社会主义思想指引下，坚守初心、担当使命，同心同德、携手共进，秉承「服务大众、创造快乐」的企业理念，只争朝夕、不负韶华，撸起袖子加油干！为夺取疫情防控和经营发展双胜利、为确保全面建成小康社会和「十三五」规划圆满收官作出新的更大贡献！

中国旅游集团有限公司
董事长：万敏  总经理：杜江